Dicipta dan Dikod oleh - Bokutox - daripada www.YIFY-TORRENTS.com. The Best 720p / 1080p / filem 3d dengan saiz fail yang paling rendah di internet.
[Bercakap Jerman]
[Letupan]
[Letupan Dalam Jarak Pada selang]
[Letupan Lebih kuat]
[Letupan]
[Lelah]
[Batuk]
[Bip]
## [Big Band]
## [Big Band Terus]
Ada dia. Hei, Andy! Di mana anda berada? Ia merupakan satu fungsi semua-tangan.
Datang ke sini. Saya mahu anda untuk memenuhi Joanie. Joanie, ini adalah Andy Tyler.
Hello. Kawan baik saya. Kami pergi ke Annapolis bersama-sama.
Nice untuk bertemu dengan kamu. Hei, saya mendapat anda salah seorang daripada stogies Larson ini.
Untuk sub depan ketua pasukan tentera laut kita. Terima kasih.
Leftenan! Kau menaikkan satu bir beberapa dengan kanak-kanak lelaki yang tersenarai nanti?
Anda mendapat ia, Griggs. Baiklah.
Encik Tyler! Encik Tyler! Hmm?
Ibu saya adalah di sini melawat. Bolehkah saya membawa beliau ke atas untuk bertemu dengan kamu?
Perkara yang pasti, Trigger. Itulah leftenan yang saya bercakap tentang.
Leftenan Tyler!
Apa khabar, Prudence, Louise. Puan Dahlgren, Kapten.
Di mana tarikh, Andy? Ia tidak seperti anda tiba rusa jantan.
Saya takut saya tidak boleh mendapatkan satu dalam masa yang singkat itu, puan.
Kapten, boleh saya bercakap dengan anda?
Sudah tentu. Darling, anda akan maafkan kami? Okay.
Segera kembali.
## [Wakaf] [Tepuk tangan]
Saya tidak mendapat bot saya.
Saya tahu.
Dengan segala hormat, tuan, hanya ada satu cara yang boleh telah berlaku,
dan itu jika anda ditahan cadangan anda.
Betul. Saya tidak fikir anda sudah bersedia.
Apa yang kamu maksudkan, saya tidak bersedia?
Tuan, saya telah bekerja ekor saya kira di S-33. Saya berkelayakan dalam setiap bidang dan kemudian beberapa.
Tiada pegawai eksekutif mempunyai tanda yang lebih tinggi daripada saya. Andy!
Hanya tidak bersedia untuk mengambil pada perintah anda.
Sekarang saya telah membuat keputusan saya. Ia selesai.
[Man] Encik Tyler. Apa khabar, tuan?
Mempunyai masa yang baik? Neraka, yeah, Ketua.
Bagaimana pula dengan anda? Saya tidak sabar untuk mendapatkan dijalankan.
Saya anjing laut. Perlu sedikit garam, tuan.
Beliau torpedoed saya, Ketua.
Sembilan bulan di atas kapal S-33,
melakukan kerja yang terbaik yang saya tahu bagaimana.
Melakukan semua sekali dan kemudian melakukannya sekali lagi,
hanya untuk memastikan saya tidak terlepas apa-apa kali pertama.
Anda akan mendapat peluang anda, tuan. Ada arahan lain dalam tentera laut.
- Anda tahu? - [Mengeluh]
Tidak memberi amaran kepada saya.
Bukan tempat saya, tuan. [Whistle Blowing]
Mendapat [Man] Kelab! Masa untuk pergi!
[Whistle Blowing] [Crowd gelatuk, Muzik Menghentikan]
Mari kita pergi. Keluar. Semua orang keluar.
Ayuh, mari kita pergi.
Apa makna ini, Sarjan?
Anda lelaki yang kanan? Betul. Saya XO Of the S-33.
Orang-orang ini mempunyai pas kebebasan 48 jam.
Tidak, tuan, tidak ada lagi.
[Man On PA, kurang jelas]
Apa neraka adalah mereka Yardbirds lakukan untuk bot saya?
Kelihatan seperti kapal selam Nazi yang goddamn.
Hei, Andy. Ini adalah hari tentera laut denda.
[Man Lebih PA, kurang jelas]
Mereka tidak akan memberi saya lima minit untuk menyempurnakan perkahwinan saya. Lima minit!
Apa yang berlaku di sini? Neraka jika saya tahu. Letakkan penutup anda.
Ya, tuan.
Encik Tyler, memanggil anak-anak kapal untuk pihak. Aye, Kapten.
Kuarters! Semua orang jatuh! Mari kita dalam pembentukan sekarang!
Mari kita pergi! Sekarang! Pembentukan!
[Man On PA] Sediakan tiga anak-anak kapal. Mengumpul dengan Pertama Leftenan.
Menyediakan anak-anak kapal tiga. Mengumpul dengan Pertama Leftenan.
Kapten Dahlgren, semua anak kapal yang hadir dan menyumbang, tuan!
Dengan baik. Selesa.
Saya minta maaf kebebasan anda sudah dipotong pendek, tetapi jadual kami berubah.
Kami mempunyai dua jam untuk mendapatkan disimpan untuk laut dan menetapkan jam tangan muslihat.
Encik Larson, lelaki mempunyai torpedo anda memuatkan tiub dengan ikan empat terbaik.
Encik Emmett, memanaskan diesel dan beratur caj bateri.
Encik Tyler, kami mempunyai kedai kering, kelengkapan dan barang mudah rosak untuk mendapatkan belowdecks.
Puan-puan, giliran kami. Itu sahaja.
Perhatian!
Aye, Kapten.
Crew menolak! Anda mendengar lelaki itu! Kedai memuatkan!
Anda mendapat enam saat untuk mendapatkan boondockers dan pakaian kerja anda dan kembali kepada!
Encik Tyler, adakah ini untuk sebenar, atau adakah ia gerudi?
"Ia adalah giliran kami" ... apa maksudnya?
Saya fikir kami mempunyai kebebasan pas dua hari. Apa yang berlaku?
Saya tidak tahu, tetapi saya gonna mengetahui. Mendapatkan pekerjaan anda dilakukan sekarang.
[Man On PA] Semua off berterusan pegawai bertugas, laporan kepada dok.
Kapten Dahlgren, anda boleh mengisi saya di atas apa yang berlaku, tuan?
Kami jelas tidak pergi ke Stesen Caribbean.
Tidak, kami tidak. Kami akan pada op khas.
Anda akan diberi taklimat dengan Encik Emmett dan Encik Larson sebaik sahaja kami yang sedang berlangsung.
Aye, tuan. Andy, mendengar.
Saya akan memerlukan yang terbaik daripada anda melarikan ini,
tanpa mengira apa-apa perbezaan yang anda mungkin ada dengan saya.
Adakah kita jelas mengenai itu?
Ya, tuan. Baik.
Sekarang pergi mencari pegawai pemancar radio Wentz dan secara senyap-senyap hantarlah dia ke pejabat perlengkapan itu.
[Mengetuk]
Encik Tyler. Apa khabar, anak lelaki?
Saya denda, Admiral Duke. Apa yang membawa anda di sini?
Beliau tidak. Itulah Leftenan Hirsch.
Dia akan menunggang perahu anda.
Anda tidak bekerja untuk Sublant melarikan ini. Encik Hirsch mempunyai kawalan operasi.
Dia bos. Apa-apa sahaja yang dia mahu, dia mendapat.
[Hirsch Bercakap Di Telefon]
Fine.
Adakah ini dia?
[Bercakap Jerman]
Ya, tuan.
Dia akan lakukan. Terima kasih, Wentz. Itu sahaja buat masa sekarang.
Leftenan, menyediakan bot untuk mendapatkan dijalankan. Aye, tuan. Laksamana.
Encik Tyler, sila,
tidak memberitahu lelaki lain saya separuh Jerman.
Mereka akan membenci saya.
Ya, perkara yang pasti, Wentz.
[Man On PA] Sediakan tiga anak-anak kapal. Mengumpul dengan Pertama Leftenan.
Menyediakan anak-anak kapal tiga. Mengumpul dengan Pertama Leftenan.
Pegawai Bertugas Lane ke kedai cat.
Pegawai Bertugas ke kedai cat.
Anda semua betul, Encik Tyler?
Sesuatu yg terbaik, Eddie. Tiptop.
Wanna terima kasih kerana pas kebebasan.
Gadis terima kasih anda juga.
Anda seorang lelaki yang baik, Encik Tyler.
Jantung dalam tempat yang betul.
Hanya perlu memberikan sedikit masa.
Ya, saya mendengar tentang apa yang berlaku kepada anda.
Itu salah satu kelebihan bein 'lihat dan ... tidak Bein' dilihat.
Anda akan terkejut beberapa tahi kita orang-orang yang mendengar keadaan kucar-kacir.
[Clattering] Boy, jangan pergi droppin 'telur saya.
Damn. Maafkan saya, Encik Tyler.
Lihat, semua yang anda harus lakukan adalah mengambil 'em dengan kedua-dua tangan, kanak-kanak, kedua-dua tangan!
Tyler!
Apabila neraka itu anda gonna beritahu saya? Saya mendengar ini daripada ketua.
Apa yang anda mahu saya katakan? Beliau tahi-tin saya.
Sekarang anda gonna pemindahan ke bot lain.
Maafkan saya. Boleh sama ada salah seorang dari kamu dua beritahu saya di mana saya boleh mencari exec perkara ini?
Yeah, itu saya, mac. Pindah trak anda. Kami akan membongkar tidak lama lagi.
Anda akan memunggah sekarang. Berikut adalah nyata itu.
Mendapatkan orang-orang peti belowdecks. Yang neraka adalah anda?
Marine Coonan Utama, Pejabat Perisikan Tentera Laut. Saya goin 'ke laut dengan anda kanak-kanak lelaki.
Itulah bagasi saya. Anda ada masalah, berbincang dengan Encik Hirsch.
Jelas! Membuang semua barisan hadapan!
Membuang ke hadapan! Nikmati semua garis belakang.
Membuang belakang!
[Dahlgren] peminggang Kemudi, semua di hadapan satu pertiga.
Semua hadapan satu pertiga!
Jambatan menetas menutup.
Bilik enjin, menjamin diesel. Shift pendorongan untuk bateri.
Bilik enjin, diesel selamat anjakan pendorongan untuk bateri.
Induksi utama menunjukkan menutup. Aye.
Lembaga hijau, Skipper. Dengan baik.
Pemergian lengkung 100 depa. Pada tentu, pada masa, tuan.
Laporan bilik enjin diesel terjamin, pendorongan beralih kepada bateri.
Dengan baik. Semua hadapan dua pertiga. Semua hadapan dua pertiga, aye.
Encik Emmett, mengambil ke bawah. Buat mendalam beliau 1-5-0 kaki, sepuluh ijazah gelembung ke bawah.
Satu-lima sifar kaki, sepuluh darjah ke bawah gelembung. Aye, tuan.
Ketua jam tangan, membunyikan penggera menyelam. Lulus perkataan kepada 1 MC.
Buka utama bolong tangki. Aye, tuan, lulus perkataan.
[Man gelatuk]
Menyelam, menyelam, menyelam.
Tuan, utama bolong tangki menunjukkan terbuka.
Aye. Kedua-dua kapal terbang menyelam, 15 darjah. Kedua-dua kapal terbang menyelam, 15 darjah.
Semua jelas!
Dek dibanjiri. Dek dibanjiri. Aye, tuan.
Pertama kali di kapal selam?
Betul.
Enam sifar kaki.
[Dahlgren] Turunkan skop.
Kapten, bilik enjin melaporkan banjir kecil daripada anjing laut dan aci pam air garam.
- Bilge ialah 18 inci dan meningkat. - Sangat baik.
Bagaimana mendalam adakah perkara ini pergi?
Dia akan pergi sepanjang jalan ke bawah jika kita tidak menghalang nya.
Biasanya kita tidak cuba untuk mendapatkan di bawah 150 kaki.
Apa-apa yang lebih mendalam, kebocoran mengatasi pam.
Ini S-bot adalah barangan antik,
lebih tua daripada kebanyakan anak-anak kapal.
Satu-sifar sifar kaki. Aye.
Maafkan saya, Encik Emmett.
Letakkan patch paip di atasnya, menyerang dengan marline.
Kawasan itu boleh membaikinya apabila kita kembali ke pelabuhan. Aye, tuan.
Berehat, puan-puan. Dia lama, tetapi dia akan tahan.
Malam tadi, pada 0300 jam,
pemusnah British dilaporkan mengecas mendalam dan tenggelam Jerman U-bot.
Walau bagaimanapun, beberapa masa selepas itu,
Arah mencari stesen Bersekutu tersegitiga isyarat radio musuh berkod ...
ke jawatan ini di sini, berhampiran talian cop itu.
Kami percaya U-bot adalah orang kurang upaya, tidak tenggelam,
dan hanyut ke arah timur pada semasa empat knot.
Sekarang, rintangan Perancis melaporkan kapal selam pembekalan semula ...
belayar dari Lorient pen U-bot petang semalam,
dengan bahagian-bahagian enjin dan mekanik.
Kami percaya ia gonna pertemuan dengan orang kurang upaya U-bot.
Dalam kapal yang U-bot ini.
- Mesin taip A? - Satu Enigma mesin kod.
Ia membolehkan tentera laut Jerman untuk berkomunikasi dengan kapal selam dalam rahsia,
dan kegagalan kita untuk mentafsirkan mesej mereka adalah kos kami peperangan ini.
Encik Coonan? Baiklah, ini adalah pada dasarnya satu operasi Trojan Horse.
S-33 akan pertemuan dengan U-bot, menyamar sebagai sub pembekalan semula Jerman.
Saya akan mengetuai parti menaiki berpakaian seragam Kriegsmarine untuk kapal selam musuh.
Kami akan mengambilnya dengan kekerasan dan menjamin Enigma.
Apa-apa yang terselamat Jerman akan dipindahkan ke S-33, dan U-bot akan membocorkannya.
Kapal selam Jerman mengambil bekalan akan tiba pada pertemuan yang ...
dan akan menganggap bahawa U-bot meninggal dunia akibat luka dan tenggelam.
Jerman tidak boleh mengesyaki kita mempunyai Enigma.
Yang penting. Jadi ia perlumbaan?
Ya, dengan berkesan. Siapa parti menaiki?
Nah, kerana anda yang XO, anda, tuan.
Encik Emmett, Encik Larson, Encik Hirsch dan sembilan syarikat kapal anda.
Kapten, sudah tentu, akan kekal di atas kapal S-33 itu.
Encik Coonan, kanak-kanak lelaki kami kelasi kapal selam, tidak memerangi Marin.
Anak-anak kapal yang U-bot adalah pelayar juga.
Men'll anda bersedia, Leftenan. Saya akan melatih mereka sendiri.
Anda telah datang ke bot yang betul.
[Mendengus]
[Bercakap Jerman]
[Engine pemercikan]
[Clanking, Menghentikan Engine]
[Whistle Blowing] [Man Menjerit Di Jerman]
Ahoy! Kawan-kawan!
Hentikan! Kami telah banyak terluka!
Membawa kita banduan, sila! Kami akan ada masalah.
Beri kami tangan!
[Man Terus Berjuang]
Kami memerlukan air ... dan makanan!
Kami hanya mahu pulang ke rumah!
Beri kami tangan!
Kami tidak mempunyai sebarang ...
[Menjerit]
Saya memberitahu anda, dia lebih panas daripada Dorothy Lamour.
Betul ke? Ya, saya boleh memberitahu dia berminat,
tetapi dia bergaya, anda tahu?
Jenis gadis yang mahu anda untuk mengambil di sebuah kelab tarian negara.
Yeah? Seperti yang anda pernah dilihat bahagian dalam kelab negara? Hey!
Seperti saya juga akan mahu, betul?
Anyway, saya boleh melihat saya tidak mendapat mana-mana sahaja dengan dia,
jadi apa yang saya lakukan ialah, saya menggunakan senjata rahsia saya.
Saya memberitahunya tentang S-26. Adakah silap mata segera.
Jangan bercakap tentang itu sementara kita dijalankan.
Mengapa? Apa yang berlaku dengan S-26? Ya, apa yang berlaku?
Kalian tidak tahu? No No
Beliau telah menjalankan ujian menyelam ke bawah off Norfolk.
Meterai aci gagal.
Dia tenggelam hingga 400 kaki.
Mengetahui berapa banyak tekanan air yang terdapat dalam?
Mazzola, anda akan menjadi orang yang pertama memakan telur serbuk pada pelayaran ini.
Teruskan usaha, anda akan mendengar?
[Mengetuk] Masuklah.
Ini adalah kedudukan kami, Kapten. Kami masih bucking beberapa laut cukup berat.
Saya menganggarkan kami kira-kira tiga jam di belakang jadual.
Saya memberitahu Encik Emmett berjalan pada kelajuan rusuk dan tahan off menyelam trim ...
sehingga kita membuat masa yang hilang. Itu denda, Leftenan.
Anda pertama-kadar yang XO, Andy.
A Submariner sialan yang baik.
Saya tahu orang-orang seperti anda.
Saya memberikan hidup saya untuk mana-mana satu daripada mereka, tuan.
Saya tahu anda akan. Saya tidak mempersoalkan keberanian anda.
Persoalannya ialah: Bagaimana dengan kehidupan mereka?
Anda dan Encik Emmett berkawan baik.
Anda pergi ke Akademi bersama-sama.
Adakah anda bersedia untuk mengorbankan hidupnya?
Atau bagaimana pula dengan beberapa lelaki muda yang tersenarai?
Anda tahu, banyak orang-orang lelaki melihat kepada anda seperti seorang abang.
Anda bersedia untuk meletakkan kehidupan mereka pada baris?
Anda lihat? Anda ragu-ragu.
Tetapi sebagai ketua pasukan, anda tidak boleh.
Anda perlu bertindak.
Jika anda tidak, anda meletakkan semua anak-anak kapal yang berisiko.
Sekarang ini kerja. Ia bukan sains.
Anda perlu dapat membuat keputusan yang sukar, berdasarkan maklumat yang tidak sempurna.
Meminta lelaki untuk menjalankan perintah yang boleh menyebabkan kematian mereka.
Dan jika anda salah, anda mengalami akibatnya.
Jika anda tidak bersedia untuk membuat keputusan tersebut ...
tanpa jeda, tanpa renungan,
maka anda punya perniagaan menjadi kapten kapal selam.
Beritahu Encik Hirsch saya ingin bercakap dengannya, akan anda?
Aye, tuan.
Lebih banyak sup, Kapten? Terima kasih.
Saya harap saya telah pergi dengan anda, tuan-tuan.
Saya rasa dengan cara yang sama anda lakukan, Carson.
Puan-puan, saya ingin mencadangkan bersulang.
Kepada pegawai dan anak kapal S-33 ...
dan tetamu yang dihormati, En Hirsch dan Encik Coonan.
- Kejayaan, puan-puan! - Kejayaan. - Kejayaan.
Kapten Dahlgren, tuan? Apakah itu, Wentz?
Ketua mengatakan kita telah memilih kenalan radar di 0-7-0.
Dengan baik. Encik Larson?
Isyarat lampu off busur sisi kanan!
[Dahlgren] Saya melihatnya.
Lulus perkataan bersama-sama: Kapal Selam dilihat dari busur sisi kanan.
Berdirilah untuk stesen pertempuran manusia. Aye, tuan.
Baiklah, di sini kita pergi. Kali terakhir.
Rakit Leftenan Tyler ini mendapat dari belakang menara conning. Rakit saya mendapat anak-anak kapal senapang.
Dan tidak ada ... tidak ada ... pucuk sehingga aku menembak pertama.
Anda membaca saya? [Semua] Ya, tuan.
Cemerlang. Mengunci dan beban.
Ia akan menjadi hak semua, nak.
Kapten, saya menganggarkan sub pembekalan semula Jerman mempunyai kelajuan 14-simpulan pendahuluan.
Plot terbaru saya meletakkan mereka pada 12 jam dari sini, tuan. Sangat baik, Encik Larson.
Kapten, bersedia, tuan menaiki parti itu. Menunggu lampu hijau anda.
Letakkan rendah dia di dalam air. Saya ingin memberikan yang U-bot sedikit bayang seperti yang kita boleh.
Sir? Bersedia untuk mendarat parti menaiki.
Aye, Kapten.
Jika perkara ini pergi ke selatan,
Saya akan meniup bot yang Nazi keluar dari air.
Difahami, tuan. Dengan baik.
Semua set, Kapten.
Sekarang anda mendengar saya.
Anda mendapatkan mereka trofi sialan mereka dan mendapatkan neraka Segi sana.
- Aye, tuan. - Anak-anak adalah gonna menjadi halus.
Saya tahu mereka akan, tuan.
Nasib baik, Andy.
Sukses, Skipper.
[Bercakap Jerman]
[Bersorak]
[Lelah]
Mudah, Encik Hirsch. Kita sudah hampir.
Kami akan menembus hutang yg tabal 'em sebenar baik.
Baiklah, kita mendapat 12 orang bahagian atas, tiga di jambatan itu,
empat di Prussia muka, lima belakang.
Sekarang ingat: Kedua-dua rakit perlu diikat ...
sebelum kita bergerak.
Yesus H. Kristus. Mereka mendapat mesingan.
Kukuh, tuan-tuan.
Tunggu isyarat.
[Menjerit Di Jerman]
Encik Hirsch.
- Hello bot, anda asshole. - Diam.
[Menjerit Di Jerman]
Goddamn anda, Hirsch, mengatakan sesuatu.
[Menjerit Di Jerman]
[Coonan] Mari kita pergi! Menaiki perkara ini! Keluar dari rakit!
Menara conning! Bergerak, bergerak!
Kosongkan menara conning sekarang!
- [Coonan menjerit] - Satu lagi di sana!
- Griggs terkena! - Dapatkan dia pergi!
Bergerak, bergerak! Trigger, di belakang!
Griggs! Griggs!
Kita perlu masuk ke dalam! Griggs!
[Tyler] Ketua, Tank, turun sekarang!
Bersedia?
Pantas, membukanya! Neraka
Tyler, mari kita pergi! Dalam!
Tutup lelaki anda! Pergi, pergi!
Jangan biarkan 'em menutupnya. Jangan biarkan 'em menutupnya!
Dua, tiga, empat, lima. Diam itu.
Mari kita pergi. Pergi! Turun! Pergi!
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi!
[Batuk]
Turun dia, turun dia! Tidak bergerak, tidak bergerak! Kembali, kembali!
Hanya menjatuhkannya! Menjatuhkannya!
[Coonan] Dapatkan 'em Segi di sini! Dapatkan 'em Segi di sini!
Adakah mereka memukul anda? Saya okay, tuan.
Pasukan Stern, pergi! Bow pasukan, pergi!
Saya Segi klip, tuan. Anda pergi ke depan.
- Rabbit! - Baiklah, dapatkan 'em Segi di sini.
Dapatkan 'em Segi di sini! Mari kita pergi! Turun! Turun, turun, turun, turun! Turun!
Baiklah, siapa kapten? Huh? Status kapten?
Kapitan? Bagaimana pula dengan anda, hodoh? Anda kapten, kan?
Trigger, jika sesiapa sahaja bergerak, anda menembak 'em di sini di dahi, faham?
Ya, tuan! Baiklah.
[Mesin Gun Kebakaran, menjerit]
Hirsch, kami mendapat ia.
[Lelah]
[Berjuang Di Jerman]
[Menjerit]
[Bercakap Jerman] Dapatkan turun, turun!
- Down di sana! - Down, ke bawah!
Rabbit, periksa lambung kapal dengan bayaran scuttling. Berikan saya senjata anda!
Pindah, pelayar, bergerak! Aye, tuan!
[Emmett] Goddamn itu, tinggal di sana.
- Hirsch, saya fikir kita mendapat buku kod! - Yang berlari dakwat ini. Keringkan ia.
Ia larut dalam air. Ya, menggunakan selimut, gunakan selimut.
Tiada apa-apa tetapi paip dan injap, Encik Emmett.
Bow petak yang selamat.
[Menjerit]
[Lelah]
[Mazzola berteriak]
Sekumpulan Marys.
[Eddie] Apa khabar? Anda bilangan sepuluh. Terdapat anda pergi.
Anda mempunyai malam yang baik? Uh-huh.
Bukankah gonna tiada terlalu gembira anda kehilangan perahunya.
Sebelas nombor bertuah, mari kita pergi!
Ia adalah kali pertama anda melihat seorang lelaki hitam, bukan?
Membiasakan diri dengannya.
Mari kita pergi! Dapatkan di sini!
[Coonan] Baiklah, cepat ia naik. Ia akan menjadi matahari terbit dalam masa satu jam.
- Fius terbakar, tuan. - Baiklah, dia membakar! Mari kita rakit ini dimuatkan!
Mari kita bergerak!
Sir, kami mendapat semua tahanan dipindahkan ke S-33.
Dengan baik.
Hei, Andy.
[Coonan] Pastikan anda mendapat segala-galanya! Dapatkan ia di rakit!
Dapatkan semua belowdecks. Mari kita pergi!
Semua orang, belowdecks! Turun!
Ketua, mengambil ke bawah! Aye, tuan!
Mari kita pergi, Hirsch! Enigma!
Mencetuskan! Merebut memegang!
Mencetuskan! Attaboy!
- Faham! - Bantuan saya! Membantu saya! Oh, tidak! Tidak!
[Menjerit]
[Tank] Kita perlu mendapatkan Segi di sini! Masih ada orang-orang di dalam air.
Mari kita pergi! Ketua, masih ada orang-orang di dalam air.
- Go! - [Lelah]
[Dahlgren] Andy! Andy!
Pergi! Menyelam!
Menyelam!
Bawa dia ke bawah! Bawa dia ke bawah!
Menyelam!
[Lelah] [menjerit, menjerit]
[Ketua] Tyler, mari kita pergi!
[Lelah]
- Ketua, anda mencari orang-orang lubang? - Semua di Jerman!
Arnab, mendapatkan ke bilik torpedo. Mana yang goddamn 1 MC? Trigger, dapatkan di pucuk pimpinan!
Mazzola, mengambil kapal terbang! Aye, tuan.
[Ketua] Wentz, bagaimana ini? Saya tidak tahu.
Tiada label! Baiklah, mereka adalah belakang tangki balast bolong!
Ini adalah ruang udara midship, dan ini adalah injap induksi utama.
[Ketua] Pastikan mereka menutup. Tank, saya perlu kelajuan!
Dapatkan skru berputar.
Lampu-lampu adalah, jadi ada yang mendapat untuk beberapa kuasa yang tinggal. Saya tidak boleh membaca ini!
Arnab, mengetahui berapa banyak ikan yang kami ada dalam tiub! Memikirkan bagaimana untuk melancarkan 'em!
Pergi! Saya tidak boleh membaca ini!
Pergi membantu Tank, Hirsch. Pergi, Hirsch! Cari pokok Krismas.
Kita kena kena pastikan kita tidak mempunyai lubang pada bot!
"Penjawab, penjawab, penjawab." Wentz, apa neraka adalah "penjawab"?
"Penjawab" bermaksud "yang jelas." Semua petak selamat.
Putih untuk hijau? Tiada lubang di kapal! Menyelam bot! Putih untuk hijau.
Membuka ruang udara ballast! Injap midship Pembukaan!
Bolong midship Pembukaan!
Ini adalah trim ke hadapan, belakang trim. Ini adalah pembantu.
Motor utama. Tambahan, tambahan.
Ini adalah dalam meter. Semua dalam meter.
Lulus 15 meter.
Mengesyorkan menutup ruang udara utama!
- Jadikan ia begitu! Wentz, dapatkan di dalam bilik bunyi! - Ya, tuan!
Buat kedalaman 20 meter. Kedalaman 20 meter, aye.
- Ketua, mengambil menyelam! - Saya mempunyai menyelam.
20 meter. Bow pesawat pada sifar. Mengawal kedalaman anda dengan pesawat tegas.
Bow pesawat pada sifar. Mengawal turun dengan pesawat tegas.
Oh, najis. Semua hadapan penuh, tuan!
Bateri rata dan penyaliran dengan pantas!
[Wentz] Encik Tyler, saya mendengar S-33 berpecah. Tunggu.
Saya mengadakan tenggelam U-bot, 0-1-0.
Hampir sebenar. Kurang daripada 1,000 kilometer.
Sub pembekalan semula goddamn. Apa tajuk kita? Dua lapan sifar, tuan!
Baiklah, kemudi hak penuh! Stabil pada 0-1-0!
Aye, tuan! Kemudi penuh betul. Kukuh kursus 0-1-0.
Tank, sisi kanan belakang penuh. Arnab, kembali kepada saya.
Sisi kanan belakang penuh. Aye, tuan.
- Watch mendalam anda. Dia akan mencangkung. - Rabbit!
Kami mendapat empat ikan. Tiub dibanjiri, tetapi saya tidak boleh membuka pintu sehingga saya menyamakan kedudukan.
Saya tidak dapat mencari injap! Wentz, membantu Rabbit!
Kapal selam musuh hampir di atas kapal. Torpedo di dalam air. Torpedo di dalam air!
Baiklah, belay itu. Wentz, tinggal di mana anda berada!
Hirsch, berjalan cepat sekali ia ke bilik torpedo!
Helm, tandakan kepala anda setiap sepuluh darjah. Aye, tuan.
- Sekarang lulus 3-2-0. - Turn, bayi, seterusnya. Turn!
Menyamakan injap. Tahi suci! Apa apa? Ini adalah gila. Saya tidak boleh menyamakan kedudukan tiub!
Apa yang anda perlukan?
Menyamakan injap! Menyamakan injap! Valve?
Giro? Tidak, perparitan. Saliran. No.
Sekarang lulus 0-0-0.
Swing, anda anak haram, swing.
Ketua, berdiri dalam kes kita perlu ke hadapan banjir trim.
Impulse? Kebezaan ... Tekanan perbezaan? No.
Hidupkan 'em! Ya, bertukar 'em! Arah mana?
Lawan jam.
[Loud legar]
Torpedo terlepas. Ada dalam sesekat kami.
Dua lagi torpedo di dalam air!
Bearing terbaik kepada U-bot: 0- 1-0.
Aye, Arnab, bersedia untuk menembak jem.
Tiub satu dan dua. Zero giro. Neraka
Arnab, api!
[Loud legar] [menjerit]
Apa yang berlaku?
Apakah itu? Satu salah! Ikan tersekat!
- Kami terlepas satu berpaut. - Arnab, mendapatkan orang-orang ikan keluar sebelum mereka meletupkan!
Carilah "udara gerak hati" atau "menembak udara."
Itu adalah "gerak hati" di sana dan di sana!
Satu, dua, jauh. Beratur tiub tiga dan empat.
Tiga dan empat, kebakaran!
Semua ikan berjalan panas, lurus dan normal.
Saya fikir mereka semua tidak dijawab, tuan.
Najis.
[Wentz] U bot berpecah!
Saya mendengar bulkhead runtuh.
33 bot, Encik Tyler.
Mari kita dia dan mencari mangsa, Ketua.
Berikan saya sedikit kenaikan pada pesawat! Naik ke atas kapal terbang, aye.
Menggunakan balast utama!
[Thunder gemuruh]
[Batuk] [mendengus]
[Mendengus, batuk Teruskan] Gotcha.
Oh, crap.
[Man Menjerit] Bantuan!
Bantuan!
Sila! Bantuan!
Bantuan! Bantuan!
[Batuk]
[Tercungap-cungap]
[Batuk]
Adakah anda bertutur dalam Bahasa Inggeris?
Bahasa Inggeris. Adakah anda bertutur dalam Bahasa Inggeris?
Apakah kedudukan anda? Apa yang anda lakukan?
Apa pekerjaan anda? Kerja anda.
"Kerja." [Bercakap Jerman]
[Rungut]
[Membuat meriah Bunyi]
Anda juruelektrik. Baik. Anda boleh membantu kami memerah jus lebih daripada mereka bateri.
Sir, saya melihat tekong.
Bateri mati. Apa jus ditinggalkan kita digunakan apabila kita maneuvered.
Bagaimana dengan diesel?
[Tank] sisi kanan adalah bangkai kapal. Kita perlu dok kering untuk membaikinya.
Diesel sebelah Port berita yang baik. Sesiapa yang mempunyai Krauts padanya ...
tidak tahu kepala omboh dari titty kakaknya.
Saya rasa saya boleh memperbaikinya.
Okay, Tank. Melakukan apa yang anda boleh.
Ya, tuan.
[Tyler] Baiklah. Dengarkan.
Kami telah membuat keputusan pada satu kursus.
Kami headin 'untuk England, penghujung tanah.
Ia paling hampir, selain diduduki Perancis.
Arnab, berapa banyak torpedo yang kita ada?
Hanya satu. Ada dalam tiub tegas, yang menumpaskan, bleedin 'penerbangan dari suatu tempat.
- Sir? - Ya, apa yang ia, Trigger?
Kita tidak boleh hanya menggunakan radio ...
mencedera yang Mayday dan tunggu untuk menyelamat?
[Hirsch] Itu mustahil.
Jika kita menghantar, orang-orang Jerman akan arah-mencari kedudukan kami untuk grid ...
dengan hilang dua U-bot mereka.
Jika mereka mengesyaki walaupun kita mempunyai Enigma, mereka akan menukar sistem pengekodan keseluruhan mereka.
Dan yang benar-benar akan menafikan tujuan misi kami.
Encik Tyler,
jika kita menuju ke England,
kami gonna pergi lurus melalui pendekatan barat.
Dia betul. Maksud saya, itu belakang rumah Jerry. [Tyler] Dengar, guys.
Ia penuh dengan U-bot. Dan kami mempunyai apa-apa untuk mempertahankan diri kita dengan.
Adakah anda fikir saya mendapat semua jawapan di sini?
Fikir saya tahu bagaimana kita nak keluar dari ini? Saya tidak lakukan. Saya tidak tahu bagaimana.
- Saya katakan kita menggunakan radio. - Tiada siapa yang meminta anda.
- Kami menggunakan radio dan mengambil peluang kami. - Saya boleh berkata ia.
- Ia adalah apa yang ketua pasukan yang akan berbuat ... - Kapten mati.
[Engine whirring]
[Engine Bermula]
[Mazzola] Ini adalah gila.
Semua perkara ini gila ...
riskin 'kehidupan kita lebih mesin taip.
[Wentz] Ia bukan mesin taip. Neraka tidak. Ia mempunyai butang seperti mesin taip.
Ya, baik, ia bukan. Apa pun, ia gila kita dibunuh di atasnya.
[Ketua] tentera laut itu berkata ia adalah penting, ia adalah penting.
Tentera laut berkata ia lebih penting daripada kamu, dia, saya, halus.
Kita akan mati mencuba.
Dan itu adalah tidak gila. Itu tugas kita.
Apa yang saya tidak faham, Ketua, adalah mengapa anda tidak bertanggungjawab?
Kabar angin adalah Dahlgren telah menendang Tyler daripada tentera laut anyway, dan ...
[Ketua] Anda makan cepat-najis yang sekarang, kelasi.
Leftenan Tyler adalah pegawai pemerintah anda, dan anda akan menghormati lelaki seperti itu.
Adakah anda faham? Ya, Ketua.
Lihatlah mereka anak-anak bitches.
Anda tahu pop saya adalah seorang nelayan?
Dia ini 60 kaki dia akan berjalan di seluruh jurang.
Noisy diesel dua lejang.
Rotten kepada gunnels, perkara itu.
Saya boleh gosok dek tiga kali sehari, dan ia masih stunk seperti ikan.
Dan saya bersumpah saya tidak pernah ketua pasukan bot seperti itu, Ketua.
Hmm, saya melihat diri saya sendiri ...
standin ke atas jambatan kapal perang.
A kapten laut sebenar.
Encik Tyler, kebenaran untuk bercakap dengan bebas?
Sudah tentu, Ketua.
Ini adalah tentera laut,
mana pegawai pemerintah adalah satu perkara yang besar dan dahsyat ...
seorang lelaki untuk ditakuti dan dihormati.
Semua mengetahui, semua kuat.
Jangan anda berani mengatakan apa yang anda berkata kepada kanak-kanak lelaki ke sana lagi ... "Saya tidak tahu."
Tiga perkataan akan membunuh anak-anak kapal, mati sebagai caj mendalam.
Anda tekong sekarang,
dan kapten sentiasa tahu apa yang perlu dilakukan, sama ada dia melakukan atau tidak.
- [Arnab] Pesawat luar pelabuhan tunduk! - Shit!
Real maaf, tuan. Ia jatuh keluar dari awan.
Arnab, Trigger, berdiri dengan senapang meriam penangkis udara.
Sir. Sir.
Ia Jerman. Kelihatan seperti jarak jauh peninjauan.
Apa yang ia yang neraka itu melakukan jalan keluar di sini?
[Mazzola] Isa, di sini datang. Baiklah. Duduk ketat.
Setakat yang dia tahu, kami semua bermain di pasukan yang sama. Gelombang semua orang.
Gelombang?
Sir, kami sittin 'itik. Jika kita menembak pertama, kita boleh meniup 'em dari langit.
Kami kehilangan, dia gonna radio kami. Gonna Itu pesawat menjadi kurangnya masalah kami.
Ini adalah gila. Anda gonna anda mati.
Dia comin 'sekitar. Dia comin 'di sekitar!
Dia menyerang! Arnab, melakukan sesuatu!
Mazzola, diam. Arnab, mengabaikan dia. Lakukan sesuatu!
Dia datang lurus bagi kami! Dia betul-betul datang pada kami! Lakukan sesuatu!
Mengakui saya, Pelaut Parker. Apa yang anda menunggu?
Yeah, Arnab! Menembak dia! Pelaut Parker, saya memerintahkan anda!
Jangan senjata api itu! Dapatkan jari anda daripada pencetus itu!
Tarik picu! Tarik picu!
Kami gonna sedang mati! Melakukannya! Melakukannya!
Datang pada! Goddamn ia, tidak boleh anda melihat dia? [Semua Berjuang Di Setelah]
[Mengeluh]
[Grunts] Apa neraka yang anda doin ', kan?
Ini bukan demokrasi goddamn!
Encik Tyler, saya melihat sebuah tiang di kaki langit!
[Tyler] Shit! Itu merupakan pemusnah Nazi.
Kapal terbang yang mesti telah runnin 'skrin recon untuk itu.
Kosongkan jambatan! Ketua, selamat diesel dan menyelam kapal!
Menyelam kapal! Aye, tuan!
[Nada]
[Nada Terus]
[Tank mendengus]
[Mendengus Terus]
[Mendengus]
[Whirring]
Kami tidak mempunyai papan hijau. Bilik enjin tidak bersedia.
Vents tidak akan membuka Kami kehilangan hidraulik.
Tank, menjamin diesel dan pelantar bilik enjin untuk menyelam!
Tank, mengakui!
Goddamn ia! Mazzola, pergi melihat apa neraka yang sedang berlaku di sana.
[Grunts]
[Mendengus Terus]
[Mazzola berteriak]
[Tembakan]
[Tercungap-cungap]
[Tercungap-cungap Terus]
[Grunts]
[Tercungap-cungap Terus]
[Gun Cocks] Drop, anda anak Nazi jalang a! Menjatuhkannya!
[Erangan]
Goddamn ia.
Saya sebenar maaf, En Tyler.
Membawa saya betul dari kaki saya.
Mendengar saya. Anda perlu mendapatkan diesel.
Dan mengetahui mengapa injap bolong tidak akan membuka sekarang!
Ya, tuan. Goddamn ia!
Eddie, dapatkan anak ini anjing betina yang keluar dari sini. Rantai olehnya kepada bunks.
Pastikan tangan dan kakinya adalah selamat. Letakkan dia ke dalam penyerahan!
[Hirsch Pada Intercom] Leftenan, kami mempunyai masalah! Menjaga ia, Eddie.
Oh, najis.
Beritahu Tank untuk menyelesaikan mereka pembaikan. Pemusnah sedang menghantar pelancaran.
Dia memerlukan lima minit, Encik Tyler!
Kami tidak mempunyai lima minit, Ketua.
Leftenan, meriam dek ... Jika kita api shell di bawah garis air ...
Ia tidak akan berbuat sesuatu yang goddamn. Tidak, tab yang boleh mengambil seratus kulit.
Apa yang kita perlukan adalah sebuah torpedo bekerja, yang kita tidak mempunyai.
Trigger, berdiri pada senapang meriam penangkis udara. Apabila saya memberikan perkataan, bertukar pelancaran itu ke dalam kayu hanyut.
Ya, tuan. Kau mengetahui siapa kita di kira-kira 60 saat.
Trigger, bersedia pada senjata itu? Ketua, memberitahu Tank dia mempunyai satu minit ...
dan mendapatkan Wentz dan Rabbit di sini dengan senapang mesin.
Hirsch, apa yang berlaku apabila mereka tahu kita tidak Jerman?
Selepas mereka menembak kami sebagai mata-mata, mereka akan ke ibu pejabat radio.
Mereka akan memberitahu mereka yang Enigma sudah dikompromi.
Bagaimana jika kita mengambil radio mereka, sebelum mereka boleh memberitahu sesiapa pun tentang kami?
Bagaimana? Dengan pistol dek.
[Tyler] Ia akan menjadi salah satu neraka pukulan, tetapi kita boleh melakukannya.
Kemudian kami menyelam seperti neraka, dan kita akan mendapat di bawah mereka cepat.
Kami menarik 'em sedikit lebih dekat dengan benua, dalam julat perlindungan udara Bersekutu.
Kemudian kami hubungi dalam serangan udara. Yeah, kita hubungi dalam serangan udara.
Bedebah memotong tekanan kepada hidraulik.
Kita perlu mencari injap berhenti.
Damn!
Melihat bahawa bahagian atas struktur antena akan melekat besar daripada itu?
Ya, tuan. Itulah pondok radio.
Anda dan Wentz mendapatkan di dek. Pada arahan saya, meletakkan shell hak melalui pintu angin itu.
Dapatkan kepadanya, tuan-tuan. Dapatkan kepadanya. [Kedua-dua] Ya, tuan!
[Bercakap Jerman]
[Jerman Terus]
[Bertindak balas dalam Jerman]
Beritahu mereka untuk pergi, Encik Hirsch.
[Berjuang Di Jerman]
[Jerman Terus]
- Bercakap dengan saya, Arnab! - Dek senapang dikendalikan dan bersedia dalam segala aspek, tuan!
Neraka
[Siren Wailing] [Berjuang Di Jerman]
Kosongkan dek!
Baiklah.
[Jerman Terus] [Siren Terus]
Datang pada!
Menyelam! Menyelam! Menyelam! Menyelam!
[Menjerit, Tembakan Teruskan]
Datang pada. Mengapa tidak kita menyelam? Pembaikan tidak disiapkan, tuan.
Eddie, manusia pesawat. Tank, semua di hadapan penuh. Aye, tuan!
Aye, tuan! Manning pesawat! [Tank] Semua hadapan penuh, aye!
[Tyler] Nice shot, Arnab. Sejarah radio.
[Jerman Terus]
Datang pada.
Kami menuju tepat ke arah mereka. Betul.
Senjata dek mereka tidak boleh mendapatkan kepada kita jika kita berada dalam cukup dekat.
Mari kita berharap kita boleh menyelam dan jelas keel beliau.
Itu sahaja. Hidraulik dipulihkan!
Terima kasih, Tank. Yang melakukannya. Kita akan di bawah.
[Tembakan Terus]
Lulus lima meter.
Fit dalam meter.
Lima belas meter.
[Ketua] Dua puluh meter. [Saraf ketawa]
[Tyler] Trigger, kiri kemudi penuh.
[Whispering] Tank, semua di hadapan dua pertiga.
[Whispering Terus] Hubungi muslihat.
Peronggaan [Wentz] Berat.
- Percikan. - Shit.
[Letupan]
[Letupan Teruskan]
Langkah jauh daripada itu dinding sekat, Encik Hirsch.
Gelombang kejutan dari satu letupan ini boleh snap tulang belakang anda.
Ketua, anda pernah dikenakan mendalam?
Apabila, di luar Murmansk,
kembali dalam Perang Dunia I.
Satu pertuduhan datang begitu dekat, ia bingung empat gigi daripada kepala ketua pasukan itu.
[Letupan Lebih kuat]
Tidak walaupun dekat.
[Elektrik meriah] [Motor melahirkan]
[Whispering] Kawalan, sisi kanan E-motor itu terkaku.
[Tank Pada Intercom] Jerman mesti disabotaj ia.
Goddamn ia.
[Letupan Teruskan]
Tidak ada cara kita membuat ke Bersekutu perlindungan udara creepin 'bersama-sama pada satu aci.
[Sonar Screeches]
[Screeches Teruskan Pada selang]
[Letupan]
[Lelaki tercungap-cungap]
[Lelaki mendengus]
Turun!
[Batuk, Lelah]
[Teriakan]
[Lelaki Batuk, mendengus]
[Teriakan]
[Mendengus]
Eddie, membantu Ketua.
Ye-Ya, tuan.
Encik Ketua, saya mendapat bahawa.
[Kedua-dua mendengus]
[Whispering] Tank ... anda hidup di sana?
Ya, tuan.
Baik. Port hadapan dua pertiga.
[Tank Pada Intercom] Pelabuhan di hadapan dua pertiga. Aye, tuan.
Tank ... anda boleh menetapkan tiub tegas?
Saya tidak tahu, Encik Tyler.
Saya tidak mahu "Saya tidak tahu."
Bolehkah anda menetapkan tiub torpedo? Ya ... atau tidak?
Ya, tuan. Saya rasa saya boleh.
Terima kasih, Tank.
Ketua, membuat mendalam 1-6-0 meter.
Itu lebih daripada 500 kaki.
[Tyler] Ambil kita ke bawah, Ketua.
Aye, tuan.
Satu-enam sifar meter.
Dua puluh darjah menyelam, kedua-dua pesawat. Dua puluh darjah menyelam, aye, tuan.
[Eddie] Encik Tyler, tuan,
uh, adakah anda merancang berterusan menentang pemusnah ...
dengan hanya satu ikan di tiub dan motor menumpaskan?
Ya, saya, Eddie.
Bagaimana bijak ialah, Leftenan? [Tyler] Tidak sangat.
Tetapi mempunyai lihat. Ketua.
Tidak ada cara yang kapal selam dua knot ...
boleh mendapatkan dalam kedudukan terhadap pemusnah 30 knot menembak melainkan kita pergi dalam.
Pada 160 meter,
kita boleh menembak keluar sekumpulan sampah dari tiub ke hadapan.
Ia akan muncul kembali dan mewujudkan bidang serpihan.
Kini Kau pemusnah pergi ke pusat bahawa bidang serpihan,
mematikan enjin untuk membuat ia sebenar yang bagus dan tenang ...
dan melakukan carian akustik untuk memastikan kita dah mati.
Tetapi kita tidak. Lihat, kita di sini,
dalam perjalanan kami sehingga Periscope mendalam.
Baiklah, prinsip halaju pendakian.
Keapungan positif kita menarik kita sehingga dan jauh dari pemusnah.
Dan apabila kita timbul, kami akan menunjukkan ia keldai kami di 700 kilometer.
Itu adalah persediaan sempurna untuk pukulan keras pada sasaran bergerak.
Boom. Ia tidak mendapat jauh lebih cantik daripada itu.
Baiklah, Encik Tyler.
Baiklah. Pemergian 1-3-0 meter.
Dengan baik. Arnab,
Saya memerlukan anda untuk memuatkan badan Mazzola ke dalam tiub tiga ...
dan meletakkan jaket melarikan diri ke dia memastikan dia terapung.
Wanna menembak dia keluar seperti sampah?
Badannya adalah gonna menyelamatkan hidup kita.
Saya akan mengatakan beberapa perkataan untuk beliau.
Hirsch, pergi dengan Arnab. Eddie, anda boleh manusia kedua-dua kapal terbang?
Ya, tuan. Encik Tyler. Yeah.
Jika anda tidak boleh mengambil pemusnah itu,
bahaya tidak bahawa sebahagian daripada kita boleh mati.
Ianya adalah sebahagian daripada kita boleh hidup.
Orang-orang ini telah melihat dan mendengar perkara-perkara ...
yang tidak boleh didedahkan kepada musuh ...
rahsia kami,
seperti keupayaan radar kami ...
dan pemahaman kita penyulitan Jerman.
Jika kita jatuh ke dalam tangan Jerman hidup, kita akan diseksa tanpa belas kasihan.
Sama ada anda berjaya dalam tenggelam kapal yang ...
atau anda perlu memastikan bahawa tiada seorang pun daripada kami terus hidup ...
yang akan ditangkap.
Kami memuji jiwanya kepada Allah ...
dan melakukan badannya ke dalam.
[Soldier menjerit Di Jerman]
[Wentz Whispering] Encik Tyler, hubungan adalah zigging.
Percikan.
Hubungi semakin hampir.
Lebih banyak percikan. [Sonar legar]
Tank, beratur untuk pam lambung kapal bilik enjin ke laut.
Ya, tuan.
Arnab,
api tiub.
Bye, Mazzola.
[Sonar legar Terus Ditutup selang]
[Letupan]
[Letupan Teruskan]
Mereka menetapkan mereka caj terlalu cetek.
[Metal Pengisar]
[Letupan Teruskan]
[Mendengus]
[Lelaki Menjerit]
[Menjerit Terus]
Memastikan bahawa injap udara!
[Tyler] Ketua, apa yang mendalam kita?
Satu-enam sifar meter.
Sifar pesawat. [Kedua-dua] Sifar pesawat.
[Whispering] percikan!
Mereka terlalu dekat bersama-sama!
[Wentz] Saya tidak dapat mengira mereka.
Ketua,
membawa kami ke 200 meter.
[Tyler] Kita akan mendapatkan di bawah perkara-perkara ini bodoh.
Ketua,
membawa kami ke 200 meter.
Aye, tuan.
Membuat saya kedalaman 200 meter.
Sepuluh darjah menyelam, kedua-dua pesawat.
[Bersama] Sepuluh darjah menyelam. Aye.
Satu-tujuh sifar meter.
Tank,
apa status pada tiub torpedo tegas?
Ada beberapa perkara yang salah. Saya boleh beroperasi pintu muncung,
tetapi saya masih bekerja di udara gerak hati.
Satu lapan sifar meter.
Encik Tyler, tolok kedalaman kembali di sini berkata 180 meter.
[Tyler] Terima kasih, Tank. Saya tahu.
Simpan bekerja.
Satu sembilan sifar meter.
[Metal rintihan]
Dua ratus meter. Sifar pesawat.
Sifar pesawat, aye. Sifar pesawat.
[Metal terhantuk, berderit]
[Letupan]
[Teruskan Letupan Di atas]
Mary, ibu Tuhan.
Mereka Krauts pasti tahu bagaimana untuk membina bot.
[Keriut]
[Tyler] Ketua, sehingga membawa kita!
Tiupan negatif! Pesawat penuh naik! Mengikut arah jam, Hirsch!
- Arnab, membantu saya keluar! - Go! Pergi!
[Menjerit, kurang jelas]
Ketua, adakah anda melihat ini?
Jarum dari skala! Kita perlu meletupkan tangki balast utama!
Melakukannya, Ketua!
[Mendengus]
- Dia masih akan turun! - Tangki Ballast adalah tulang kering!
[Ketua] Saya akan cuba tangki trim!
Ayuh, datang, datang pada!
Dia naik! Dia naik!
[Mendengus]
Encik Tyler, kami datang.
Tetapi saya hilang kawalan kereta-kereta kebal ballast.
Saya tidak boleh berhenti pendakian kami.
Di manakah kita dengan torpedo tegas?
Ini paip rosak.
Ada yang pecah talian udara, jadi tidak ada tekanan untuk melancarkan torpedo a.
Saya cuba untuk memintas kebocoran, tetapi ia dalam perjalanan pulang pada air lambung kapal itu.
Tidak ada cara untuk mencapainya. Saya tidak boleh patut.
Bolehkah orang lain mendapatkan kepadanya? Saya tidak tahu.
Mungkin seseorang yang lebih kecil.
Itulah Rabbit atau Trigger.
[Eddie] Comin 'sehingga 200 meter.
Anda harus memilih satu.
Trigger. Trigger,
meletakkan belakang dengan Tank.
Bergerak, anak. Anda mendapat pekerjaan yang perlu dilakukan.
Lihat, kita tidak mendapat tekanan udara untuk menembak torpedo.
Salah satu daripada paip ini adalah menumpaskan dan bocor udara.
Bagaimana saya nak merasa? Anda akan melihat buih keluar. Banyak 'em.
Cari belakang injap pengasingan dan kebocoran engkol ke bawah.
Dah dapat? Yeah.
Saya rigged hos ini supaya anda boleh bernafas melaluinya.
Sekarang mendengar saya. Sebaik sahaja anda selesai, anda keluar dari sana.
Okay? Yeah.
[Whispering] Saya boleh mendengar dia.
Membuat giliran perlahan.
Dia hanya berhenti skru dia.
Saya fikir mereka melihat runtuhan.
Saya rasa mereka membelinya.
Satu lapan sifar meter.
Ketua, anda boleh melambatkan pendakian kita? Kami tidak bersedia.
Tidak boleh, tuan.
Kami mendapat bahagian atas tiket satu hala.
Jika kita permukaan tanpa torpedo kepada kebakaran, kita dah mati.
[Situ menarik nafas terkejut] Ada dua kebocoran udara.
Saya mendapat satu, tetapi cara yang lain di belakang.
Saya memerlukan kendur lanjut mengenai hos untuk mendapatkan kepadanya. Itu semua ada.
Najis.
Satu-lima sifar meter.
[Tapping]
Saya mendengar kod Morse.
Apa neraka itu? Adakah mereka memberi isyarat kami?
[Tapping Terus]
Apa yang ia berkata, Wentz?
"Saya U-571. Musnahkan saya."
[Ketua] Datang pada 9-0 meter.
[Wentz] Sir, dia memulakan enjin pula.
[Sonar legar]
[Tank Pada Intercom] Tiada go, Encik Tyler. Dia tidak boleh mencapai.
Trigger, dalam satu minit kita gonna mencecah permukaan. Adakah anda memahami saya?
Sekarang anda telah mendapat kembali di sana dan cuba.
Saya tidak akan meminta anda jika kehidupan kita tidak bergantung kepadanya.
Maaf, tuan. Saya tidak boleh mencapainya. Tidak, tidak, Trigger.
Sekarang mendengar saya.
Anda boleh sampai, dan anda akan.
Sekarang anda adalah gonna rapat yang injap.
Tuan, saya tidak boleh! Anda hanya peluang yang kami ada.
Sekarang anda gonna kembali ke bawah di lambung kapal itu,
dan anda akan lakukan kerja anda, pelayar.
Laporkan segera kepada saya bahawa torpedo itu bersedia untuk menembak. Ya, tuan.
Tiga puluh meter.
Bercakap dengan saya, Wentz. Destroyer adalah di bawah cara.
Bearing stabil. Mereka menutup kedudukan kami.
Shit! Ayuh, Trigger!
[Ketua] Dua puluh meter.
Berpegang. Kami akan permukaan.
Meningkatkan skop.
Mendapat dia.
Dia ke arah kami.
Helm, datang tepat sepuluh darjah. Aye, tuan!
Watch pesawat busur anda. Aye, tuan. Menonton pesawat busur saya.
Tank, mulakan diesel. Semua hadapan penuh!
Port diesel hadapan penuh!
Sial, mereka telah mendapat kita dalam kurungan.
Masuk!
[Menjerit]
Kami melanda! Kami melanda!
- Wentz, dapatkan di sini! - Eddie, selamat menetas itu!
[Menjerit]
Tube masih belum bersedia!
- Permintaan izin untuk meninggalkan kapal! - Belum, Ketua.
[Menjerit Terus]
[Situ menarik nafas terkejut]
Kawalan, belakang torpedo bersedia dalam semua aspek!
Pegang kami di sana, Arnab. Pegang kita stabil di sini. Stabil pada bearing 8-0 darjah!
Neraka
Tank, kebakaran sekarang atau kita mati!
[Lelah]
[Whispering] Ayuh, datang pada.
[Bercakap Jerman] Torpedo!
[Berjuang Di Jerman]
[Siren Wailing]
[Letupan Terus] [tercungap-cungap]
[Sighs]
Nah, yang bertiup 'em betul pada separuh.
[Mengeluh]
Neraka, Encik Tyler, jika anda memerlukan seorang ketua,
Saya pergi ke laut dengan anda bila-bila masa.
Terima kasih, Ketua.
Tank, anda okay?
Trigger lemas.
Bahawa kanak-kanak tidak berputus asa, dia?
Tidak yang anda lakukan, Encik Tyler.
[Kapal Selam gemuruh]
Kita tidak boleh menetapkan beliau bertahan lebih lama, tuan.
Mari kita meninggalkan kapal.
[Rungut]
Encik Tyler. Encik Tyler.